無法停止閱讀的'模仿犯'

宮部美幸的"模仿犯" 讓我暫時無法踏出家門

從翻開書的第一頁起

就有太多必須反覆思考咀嚼的內容 文字

作者巨細靡遺的述說方式

在我的腦中形成一個連貫的畫面

我有自信畫出故事的分境圖 拍成一部長達十小時的電影 並且保持原汁原味

這是無法停止的 只要開始後

即使從一開始宮部阿姨便沒有打算隱瞞兇手是誰 或是行兇動機為何

我仍不滿足

總有些空白需要被填滿 總有些好奇心需要被滿足



然而這整個閱讀過程 太長太多太辛苦了

因為腦筋不停的轉動著 思考著

我看書的速度一反常態的遲緩

每看完一節都必須閉上眼睛

休息 或是消化所讀



我尚未讀完全部

仍停留在下集剛開始也不敢說已步入尾聲

唯一敢肯定的是

讀完後我會因為無法消化而寫不出任何東西

於是在這個段落 把想到的先訴諸文字



厚達六公分的此書讀來相當不易

搭配宮部阿姨的描述手法與所傳達之內容

讀來更是艱辛

強烈建議有相當閱讀基礎的人再來嘗試欣賞本書

剩下的人還是先從"伊坂先生"開始吧!(又偷偷推薦我的最愛)

獵補史奈克

看完後 心中一陣哀傷



究竟世界有多複雜 生命有多沉重

讓人做出如此沉重的抉擇?

讓人不得不選擇傷害對方?



經由阿海的介紹看了這本書

不知是看的版本翻譯不對味還是怎樣

在看的過程我始終沒有特別喜歡這本書

直到最後



真的就在看到神谷先生說:我覺得,我們好像一群受害者在自相殘殺,互相傷害這段話時

我的鼻頭一酸

徹底的感受到了故事所有傳達的沉重感

我發現我很喜歡這個故事人物交錯的感覺

也喜歡人物本身的性格

更喜歡彼此因為個性 家庭背景而互相牽連的複雜



然而

不同於阿海

我偏好伊坂先生的作品

大概是他"重力小丑"一書那句"真正沉重的事情就應該輕快爽朗的傳達"影響了我太深



同樣沉重的事情

伊坂先生與宮部阿姨使用了截然不同的敘事方法

強烈推薦兩個人的書都看

就好像事情的一體兩面

讓人有無窮的省悟啊!

面試在巴黎

上星期五接到學校電話

提供了一個實習面試的機會



打電話跟負責人約時間前我無比的緊張

隔天起床時我無比的緊張

星期一睡前我無比的緊張

今早坐車時我無比的緊張

反而是越接近面試的地點　緊張的心情越趨平淡

我想應該是我在台灣找工作時已經身經百戰

等到了按電鈴時　我根本不緊張



到了那兒才知道原來我要面試的公司是GR

平常在百貨公司也看得到的中高價位牌子

公司的外觀看起來還算氣派（這是我找工作的最高指標）

裡面也很寬敞　分男裝女裝部門

女裝部門員工看起來是有十來個

以服裝公司的規模來說　算人多的

接待我的是堤貝太太

講話慢慢的　很清楚

他先簡單介紹了工作內容－翻譯文件(法英)＋畫圖

然後問我英文好不好　法文好不好　搭拉搭拉搭拉.....

看了我的履歷表以後　他說tres bien

然後又問我英文好不好　我只能向他保證　我英文絕對好的啦！(再一次自吹自擂)

又稍微聊了一下後　他告訴我他還會再面試兩個人　之後才跟我連絡



愉快的說了再見後

因為自己沒辦法馬上上班所以我知道機會不大

不過怎麼說

都是個好玩有趣又實用的經驗











.....其實我從一開始就是去亂的.....

法文v.s.德文

今天和幾個台灣朋友吃飯

席間朋友的弟弟想去德國唸書

便詢問起在場唸過德文的朋友

究竟是法文難或是德文難呢?



朋友的朋友之前在法國辦居留

戰戰兢兢的準備好警察局網站上要求的所有資料

結果人一到那邊 竟被要求了網站上從未提起的出生證明

力爭之後

辦事人員只丟下一句:網站上的只是參考,實際還是要看當場辦事人員想要什麼東西

...

簡單來說 在法國 規則只能當參考用 事事無絕對

講法文就真的是這種感覺

常常有例外的文法 例外的發音 特殊的口語



德國以嚴謹出名

做事一板一眼

德文也相當嚴謹

例外不多

學好了基本規則

就可以直通到天堂

不用擔心發音例外 不用擔心文法例外 不用擔心有特殊用法



結論是:語言跟民族真的很像唷!

(我們的疑問完全沒有得到解答)

原來我們都在尋找

我在影集COLD CASE裡 發現的好料



"You guys can't imagine what was like to watch him dance. It was like he was telling you all about him without saying a word."

這句話一直很感動我

我想對任何一個作藝術的人而言(又開始覺得自己是藝術家)

每一個作品都是自己的寶貝

都是自己在跟這個世界交流的訊息

都是表達自己的一種途徑



我喜歡看人跳舞

那一個轉身 一個跳躍都充滿著力量

在我心中這一直是最強而有力表達自己的一種途徑

我自己跳不了舞

但常跟跳舞的人混在一起

小邱 姊姊 阿海 Lina...

他們這些跳舞的人心中有種坦蕩

勇於把自己的感情呈現在舞台上

讓我羨慕



我還在尋找一種 表達自己的方式



我迷失自己已經好久一段時間

內心裡一直充滿憤怒 對自己 對環境 對周圍的朋友的憤怒

抱怨久了

連自己都討厭起自己來

我希望回歸到那個

純粹喜歡 純粹美好的心情 做純粹快樂的設計 表現純粹的自己



....好像很難



還是看跳舞吧!