那一晚 等你不見 我打開最新的How I Met Your Mother
主角Ted說了一段話 讓我好有感覺
I've stopped believing in destiny,
(我停止相信命運)
not in some depressed, "I'm gonna cry during my toast" way,
(不是以一種沮喪的方式)
not in a way I even noticed until tonight.
(不是以一種今晚前我不曾發現的方式)
It's just, every day, I think I believe a little less, and a little less and a little less.
(我就是越來越無法相信,一天比一天無法相信命運)
And that....sucks.
(那讓人好難受)
What do I do about that?
(我該怎麼辦!)
曾經在巴黎的地鐵上 每天的上課途中
都會遇見一個男孩
好看的 有點憂鬱 有點迷網的臉孔 很吸引我
我很ㄍㄧㄣ的
每回在地鐵上 頂多多看他五秒鐘
久了 竟然也被注意到了
自此 4號線St. Placide那站門開啟的時候
總會見到他上車 對我微笑
有時會互相道聲早安 卻不曾多聊
我也總是非常滿足的 不敢奢求什麼
然後有一天 門關的突然 有位視障者差點無法上車
他伸出他的手將要關上的門擋住
那撞擊力之強 讓他痛了好一會兒 無奈的對著我笑著說好痛
我只是繼續微笑 好像那是我們每天例行的公式般的 微笑
然而我被感動了
那個每天見面的普通好看男孩
變成了一個讓我好感動 好帥氣的男人
我甚至莫名的跟他一起下了車
告訴他應該去醫院看看
然後他消失了
同樣的時間同樣的車廂 我卻再也不曾在4號線上遇見他
在一直很滿足的情況下我從來不曾問過他的連絡方式
如今留在心裡的 是一個淺淺的虛虛的坑洞
不可能有人來填平 也不可能跨不過去
是啊那種美妙的浪漫的奇蹟式的異國戀曲怎麼可能發生在我身上?
我曾經是個很相信的女孩
即使醜陋如我 也好希望能跟命中注定的某個誰一起 過著幸福快樂的日子
於是在年輕的時候很認真的尋找著
有時候會跟蹤自己喜歡的對象(有夠恐怖)
有時候會刻意接近不錯的人(心機超重)
有時候會假裝是另一個我 不同的個性不同的喜好
可是沒有 什麼都沒有
我沒有找到那個最愛我的人 也找不到我最愛的人(好啦這個我騙人)
找不到可以一起過生活的人
後來不想了不找了好疲憊好心寒
終於我跟Ted一樣 越來越不相信 越來越不相信 命運會對我們友善
一再的失望該如何自處?
一再的傷痛該如何平復?
然而命運雖然殘忍 卻偶爾透著一點點慈悲心腸
在許多好事情發生之後
我想如今我是相信著的
我後來有看到這段,媽啊太催淚!
回覆刪除真的吼~看了我的心都碎了
回覆刪除我覺得HIMYM的編劇就生活在你我之間啊~
總是能把我們的心情好完整的說出來